However , when something has in fact changed , the client receives a list of things which have changed since the last time that client asked for the tree structure 但是，当真正有变化的时候，客户端就会收到一个从上次客户端询问过后有什么发生了变化的列表。
Be not afraid , ye beasts of the field : for the pastures of the wilderness do spring , for the tree beareth her fruit , the fig tree and the vine do yield their strength 珥2 : 22田野的走兽阿、不要惧怕因为旷野的草发生、树木结果、无花果树、葡萄树也都效力。
Do not fear , beasts of the field , for the pastures of the wilderness have turned green , for the tree has borne its fruit , the fig tree and the vine have yielded in full 珥2 : 22田野的走兽阿、不要惧怕因为旷野的草发生、树木结果、无花果树、葡萄树也都效力。
The results showed that the soil moisture was moderate for the tree growth by plastic film mulching and covering grass under trees , which had led to higher yield and quality of the fruit than that of other treatments 因此，在黄河故道区无公害酥梨生产中，建议采取塑料薄膜覆盖和树盘覆草方法，此方法操作简单，便于实施。
He stretched his right hand the left arm , the mutilated one , he kept hidden in his bosom ; he seemed to wish by touch to gain an idea of what lay around him : he met but vacancy still ; for the trees were some yards off where he stood 他伸出了右手截了肢的左臂藏在胸前，似乎想通过触摸知道周围的东西。但他碰到的依然是虚空，因为树木离他站着的地方有几码远。
To keep from losing the forest for the trees , says charles garfield , associate professor at the university of california , san francisco , we must constantly ask ourselves how the details we ' re working on fit into the large picture 旧金山的加利福尼亚大学副教授查尔斯?加菲尔德说，要避免只见树木不见森林，我们必须不断问自己：我们致力于解决的细节是否适合于大局。
If the amazon forest is cut down , even if another forest is planted again , we ll have to wait a few hundred years for the trees to grow to such a capacity that they can produce oxygen and neutralize the toxins in the air the way the amazon trees do 比方说将整片亚马逊丛林砍掉，即使重新再种另一片丛林，那些树也要等上几百年的时间，才有亚马逊丛林制造氧气中和毒素的能力。
